Die Westsahara in der Zeitung "Al-Raay- Al-Amm": avril 2016

mardi 26 avril 2016

Der Präsident der Region Dakhla-Oued Eddahab unterhält sich mit Vertretern der Mitglieder des Sicherheitsrates

Die Autonomie konstituiert „für uns als Vertreter die beste Lösung, die die Entwicklung, die Sicherheit und die Stabilität“ in der Sahararegion garantiert

Der Präsident der Region Dakhla-Oued Eddahab, El Khattat Yanja, führte am Montag, den 25. April 2016, im Sitz der UNO, Gespräche mit Vertretern der Mitgliedsstaaten des Sicherheitsrates.

Diese Gespräche bezogen sich auf die Prärogativen der fortgeschrittenen Regionalisierung und was sie der Population mit sich bringt, was die Autoverwaltung ihrer Angelegenheiten angeht, und als Vorstufe der Autonomie unter marokkanischer Souveränität, hat Herr El Khattat der MAP erklärt.

Die fortgeschrittene Regionalisierung, eine Pionierbaustelle, die seitens des Königs Mohammed VI in Gang gebracht wurde,, „ist ein Verwaltungsmodell auf der Grundlage der Dezentralisierung und der Dekonzentration, das dem Bürger ermöglicht, seine Angelegenheiten zu verwalten und seine Entscheidungen zu treffen“, hat Herr El Khattat seinen Gesprächspartnern erläutert.

Dank ihrer Attribute und dank ihrer partizipativen Natur „weist die Regionalisierung eine besondere Bedeutung für die Bewohner der südlichen Provinzen auf“, betont der regionale Verantwortliche.

Herr El Khattat hat darüber hinaus vor dessen Gesprächspartner darauf bestanden, dass die marokkanische Autonomieinitiative, die darauf abzielt, dem künstlichen Konflikt um die marokkanische Sahara ein Ende zu bereiten, „für uns als effektive Vertreter der Einwohner der Region die beste Lösung konstituiert, die die Entwicklung, die Sicherheit und die Stabilität für die Einwohner garantiert".

Der Präsident der Region Dakhla-Oued Eddahab behandelte auch die differenten Realisationen und die strukturierenden Baustellen in der Region seit deren Rückerlangung, unterstreichend, dass sie der Population ein würdevolles Leben ermöglicht haben und ihr eine aufblühende Zukunft verhießen haben.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

jeudi 14 avril 2016

Eine Separatistin aus der Polisario in Genf von der UNO dazu unterordnet, damit aufzuhören, den Status eines permanenten Vertreters zu usurpieren

Der Office der Vereinten Nationen in Genf (UNOG) hat eine Separatistin aus der Polisario ausgewiesen, die den offiziellen Status eines permanenten Vertreters der Marionettenentität beim UNOG usurpierte, bringt man seitens marokkanischer diplomatischer Quelle in Erfahrung.

Mit Schnelligkeit auf die Protestationsdemarchen der permanenten Mission des Königreichs Marokkos in Genf reagierend, hat der Generaldirektor des UNOG, Michael Moller, in der Tat jegliche Akkreditierung der Genannten Omeima Abdeslam, abgelehnt.

Keine Akkreditierung wurde den Vertretern bzw. der selbsternannten Entität der Front Polisario als permanente Vertretung beim Office der Vereinten Nationen und bei den anderen internationalen Organisationen gewährt, fügten dieselben Quellen hinzu.

Die permanente Mission Marokkos wurde daraufhin vom Generaldirektor des UNOG darüber informiert, dass die Urheberin der genannten Usurpation dazu unterordnet wurde, unverzüglich mit jeglicher Referenz auf einen Status des permanenten Vertreters beim UNOG aufzuhören.

Die Vertreterin der Marionettenentität bestätigte schriftlich dem Verbindungsbüro der NGO’s des UNOG, dass sich diese bewusste von der permanenten Mission Marokkos bestrittene und kräftig angeprangerte Usurpation nicht wiederholen wird.