Der Botschafter und permanente Vertreter Marokkos beim Office der vereinten Nationen in Genf, Herrn Omar Hilale, hat am Dienstag in der 12. Sitzung des Rates für Menschenrechte angezeigt, dass Algerien, das sich als Verteidiger der Selbstbestimmung betrachtet, nicht damit zaudert, die elementarsten Menschenrechte der Festgehaltenen in den Lagern von Tindouf seit mehr als drei Jahrzehnten zu verletzen.
In Erwiderung auf den algerischen Botschafter, der nicht in dieser Sitzung damit aufgehört hat, „das Recht der Selbstbestimmung“ zu behandeln, hat Herr Hilale versichert, dass Algerien dazu aufgerufen ist, diesen Bewohnern das Recht zu gewähren, ihr Schicksal zu bestimmen und die Lager zu verlassen.
Der marokkanische Diplomat hat angezeigt, dass „Algerien darauf besteht, gegen Marokko zu sein“, die Tatsache bedauernd, dass kein Tag vergeht, ohne dass der algerische Botschafter feindliche Äußerungen gegen Marokko macht.
In Bezug auf die Behauptungen des algerischen Botschafters, dass Algerien „ein Nachbarland“ ist und „ein Beobachter“ im Saharakonflikt ist, hat der marokkanische Diplomat versichert, dass die Verhaltensweise der algerischen Diplomatie und die täglichen Erklärungen des Botschafters im Widerspruch damit steht, was er behauptet.
Herr Hilale hat hervorgehoben, dass die algerische Diplomatie nur einer Frage Interesse schenkt, im vorliegenden Fall, der Saharafrage, den beweis dafür erbringend, dass der algerische Botschafter keine andere Frage seit dem Anfang der Sitzung des Rates für Menschenrechte behandelt hat.
Er hat darauf bestanden, dass die Priorität des algerischen Diplomaten „Marokko war“ und dass „sogar die palästinensische Frage nur kürzlich behandelt wurde“, als er das Thema der Menschenrechte behandelt hat.
Er hat erwähnt, dass Algerien, das dessen Botschafter als „Nachbarland präsentiert, separatistische Gruppen trainiert und finanziert, die den Frieden und die Sicherheit in der Region in Gefahr bringen und dass sich sogar einige Elemente dieser Gruppen mit den Terroristen der Al Qaïda im Umgang befinden“.
Herr Hilale hat gesagt: „mehr denn je, anstatt dass dessen Ressourcen darin verwendet werden, seine sozialen und wirtschaftlichen Problemen wie das Wohnwesen, die Gesundheit und die Versorgung mit Wasser und Elektrizität zu lösen, finanziert dieses Land die Bewaffnung der Front Polisario und die Verreisung seiner Dirigenten in der Welt.
Herr Omar Hilale hat gesagt, dass Algerien im Gegensatz zu den Behauptungen seines Botschafters nicht nur ein Beobachter ist, sondern dass es Partei in der Saharafrage seit dem Anfang ist, hinzufügend, dass ein Beobachter nicht täglich eine diplomatische Kampagne gegen Marokko führt und sich nicht in die Verhandlungen einmischt, sondern dass er die Verantwortung des Sicherheitsrates und dessen Bemühungen in der Beilegung dieses Konflikts respektiert.
Was die Berichte der internationalen Nichtregierungsorganisationen bezüglich „der Lage der Menschenrechte in der marokkanischen Sahara“ anbetrifft, worauf der algerische Botschafter hinweist, hat Herr Hilale hervorgehoben, dass diese Nichtregierungsorganisationen und ihre Berichte seitens des algerischen Botschafters begrüßt werden, erst, wenn er sie als Beweise präsentieren möchte, dennoch wenn diese Berichte die Realität der Menschenrechte in dessen Land entlarvt, geht er über sie hinweg und lehnt er ab, diese Organisationen zu empfangen, mehr dazu, ihnen wird es verboten, Zugang zum algerischen Territorium zu erhalten.
Andererseits hat der marokkanische Diplomat versichert, dass die sogenannten Manifestationen in den Sudprovinzen des Königreichs eine Erfindung ist und zur Propaganda der algerischen Medien gehören, darauf hinweisend, dass die Städte, die er erwähnt hat, regelmäßig von den internationalen Nichtregierungsorganisationen und von den ausländischen Journalisten sowie von den in Rabat akkreditierten Diplomaten besucht werden.
Herr Hilale hat hinzugefügt, dass der algerische Botschafter Einsicht in die Berichte der internationalen Nichtregierungsorganisationen wie Amnesty, Human Rights Watch, der internationalen Union für Menschenrechte, und der Kommission der vereinten Nationen für Menschenrechte bezüglich der unfreiwilligen Verschwindung und der Situation der Menschenrechte in Algerien zu haben hat, die ein schwarzes Bild über die Verletzung der Menschenrechte in diesem Land präsentieren.
Herr Hilale hat fortgefahren: „dass es angemessener war, dass der algerische Botschafter, der aus den sogenannten Manifestationen in der marokkanischen Sahara eine Besessenheit gemacht hat, daran zu denken hat, wie das algerische Volk dem Recht auf Manifestation seit Jahren entbehrt wurde“, in diesem Zusammenhang verzeichnend, dass die friedlichen Manifestationen in Marokko genehmigt sind, soweit sie die Gesetzgebung einhalten.
Quellen :
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com
In Erwiderung auf den algerischen Botschafter, der nicht in dieser Sitzung damit aufgehört hat, „das Recht der Selbstbestimmung“ zu behandeln, hat Herr Hilale versichert, dass Algerien dazu aufgerufen ist, diesen Bewohnern das Recht zu gewähren, ihr Schicksal zu bestimmen und die Lager zu verlassen.
Der marokkanische Diplomat hat angezeigt, dass „Algerien darauf besteht, gegen Marokko zu sein“, die Tatsache bedauernd, dass kein Tag vergeht, ohne dass der algerische Botschafter feindliche Äußerungen gegen Marokko macht.
In Bezug auf die Behauptungen des algerischen Botschafters, dass Algerien „ein Nachbarland“ ist und „ein Beobachter“ im Saharakonflikt ist, hat der marokkanische Diplomat versichert, dass die Verhaltensweise der algerischen Diplomatie und die täglichen Erklärungen des Botschafters im Widerspruch damit steht, was er behauptet.
Herr Hilale hat hervorgehoben, dass die algerische Diplomatie nur einer Frage Interesse schenkt, im vorliegenden Fall, der Saharafrage, den beweis dafür erbringend, dass der algerische Botschafter keine andere Frage seit dem Anfang der Sitzung des Rates für Menschenrechte behandelt hat.
Er hat darauf bestanden, dass die Priorität des algerischen Diplomaten „Marokko war“ und dass „sogar die palästinensische Frage nur kürzlich behandelt wurde“, als er das Thema der Menschenrechte behandelt hat.
Er hat erwähnt, dass Algerien, das dessen Botschafter als „Nachbarland präsentiert, separatistische Gruppen trainiert und finanziert, die den Frieden und die Sicherheit in der Region in Gefahr bringen und dass sich sogar einige Elemente dieser Gruppen mit den Terroristen der Al Qaïda im Umgang befinden“.
Herr Hilale hat gesagt: „mehr denn je, anstatt dass dessen Ressourcen darin verwendet werden, seine sozialen und wirtschaftlichen Problemen wie das Wohnwesen, die Gesundheit und die Versorgung mit Wasser und Elektrizität zu lösen, finanziert dieses Land die Bewaffnung der Front Polisario und die Verreisung seiner Dirigenten in der Welt.
Herr Omar Hilale hat gesagt, dass Algerien im Gegensatz zu den Behauptungen seines Botschafters nicht nur ein Beobachter ist, sondern dass es Partei in der Saharafrage seit dem Anfang ist, hinzufügend, dass ein Beobachter nicht täglich eine diplomatische Kampagne gegen Marokko führt und sich nicht in die Verhandlungen einmischt, sondern dass er die Verantwortung des Sicherheitsrates und dessen Bemühungen in der Beilegung dieses Konflikts respektiert.
Was die Berichte der internationalen Nichtregierungsorganisationen bezüglich „der Lage der Menschenrechte in der marokkanischen Sahara“ anbetrifft, worauf der algerische Botschafter hinweist, hat Herr Hilale hervorgehoben, dass diese Nichtregierungsorganisationen und ihre Berichte seitens des algerischen Botschafters begrüßt werden, erst, wenn er sie als Beweise präsentieren möchte, dennoch wenn diese Berichte die Realität der Menschenrechte in dessen Land entlarvt, geht er über sie hinweg und lehnt er ab, diese Organisationen zu empfangen, mehr dazu, ihnen wird es verboten, Zugang zum algerischen Territorium zu erhalten.
Andererseits hat der marokkanische Diplomat versichert, dass die sogenannten Manifestationen in den Sudprovinzen des Königreichs eine Erfindung ist und zur Propaganda der algerischen Medien gehören, darauf hinweisend, dass die Städte, die er erwähnt hat, regelmäßig von den internationalen Nichtregierungsorganisationen und von den ausländischen Journalisten sowie von den in Rabat akkreditierten Diplomaten besucht werden.
Herr Hilale hat hinzugefügt, dass der algerische Botschafter Einsicht in die Berichte der internationalen Nichtregierungsorganisationen wie Amnesty, Human Rights Watch, der internationalen Union für Menschenrechte, und der Kommission der vereinten Nationen für Menschenrechte bezüglich der unfreiwilligen Verschwindung und der Situation der Menschenrechte in Algerien zu haben hat, die ein schwarzes Bild über die Verletzung der Menschenrechte in diesem Land präsentieren.
Herr Hilale hat fortgefahren: „dass es angemessener war, dass der algerische Botschafter, der aus den sogenannten Manifestationen in der marokkanischen Sahara eine Besessenheit gemacht hat, daran zu denken hat, wie das algerische Volk dem Recht auf Manifestation seit Jahren entbehrt wurde“, in diesem Zusammenhang verzeichnend, dass die friedlichen Manifestationen in Marokko genehmigt sind, soweit sie die Gesetzgebung einhalten.
Quellen :
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com
